═══ ═══════════════════════════════════════

【时    间】　2008年04月10日（星期四）下午2.00时    

【地　　点】　中国政法大学研究生院（北三环蓟门桥校区）图书馆学术报告厅

【组　　织】　中关村法大科技园主办、点睛政法网络学堂协办

【参加对象】　企业高管、进出口部、企业法务部人员、知识产权律师、代理人等。

【报名热线】　010-62218355转分机100、108  

【 传  真 】　010－62212471转116 或 62272299　

【 E-mail 】　cuplw@yahoo.cn 、webmaster@cuplsp.cn

【联 系 人】　程老师、李老师、刘老师

═══════════════════════════════════════════

课程介绍：

随着中国公司的日渐强大，以及走出国门加快的步伐，许多美国公司纷纷在美国联邦地区法院和美国国际贸易委员会（ITC）对在美国进行直接或间接贸易的中国公司提起了大量的专利侵权诉讼，尤其是以ITC 的337条款专利诉讼为多，而且这种现象已经越演越烈。在1990至1999年之间的10年中，起诉中国大陆公司的337条款诉讼案件一共有10件，平均每年1件。但是在2000至2005年之间的6年中，起诉中国大陆公司的337条款诉讼案件已经快速增加到了50多件，即翻了近6倍，达到平均每年8件以上，占全部美国337条款诉讼案件的百分之三十以上。在今年（2008年）的前三个月内，目前已经有了6件针对中国公司的337条款诉讼案件。因此，增长速度是惊人的，而且我们可以预见，随着更多的中国公司进军美国市场，该类诉讼案件将会以更大的速度上升。

本演讲将针对此类专利诉讼的案例进行分析，并讲授讨论中国公司如何进行专利布局和抵御反击，以便充分了解专利诉讼的特点，以及如何在美国应诉以保护自身利益等内容，帮助企业便做到有备无患。

══════════════════════════════════════════

　师资简介：

王翔律师

美国奥睿律师事务所北京代表处/硅谷办事处，知识产权业务合伙人。

专长：

知识产权、医学技术（医疗仪器和药物）

教育背景

1998年，美国马里兰大学法学院，法学博士。

1996年，中国政法大学，中国法进修文凭。

1991年，美国嚼硕大学，电子和计算机工程，博士。

1987年，美国嚼硕大学，电子和计算机工程，硕士。

1982年，四川大学，电子和计算机工程，学士。

允许执业

纽约、印第安纳、美国专利和商标局。

会员资格

纽约州律师协会、美国国际贸易委员会出庭律师协会、印第安纳州律师协会、美国商会知识产权委员会（上海）副主席、中国医药研发企业协会顾问、美国律师协会。

奖项

亚洲法律杂志评出的“2005年度30位热门律师”。

语言

汉语普通话、英文。

王翔博士是美国奥睿律师事务所北京代表处管理合伙人和奥睿美国硅谷办事处的合伙人，是奥睿律师事务所中国知识产权方面的首席合伙人。王博士为国内和外国的跨国公司就其在大中华地区和美国与知识产权相关的各方面事宜提供法律协助。王博士还在代表中国公司扩展其国内和国际研发及知识产权的全球应用方面（包括在美国进行的与知识产权相关的诉讼）拥有丰富的经验。

王博士是本区域内最好的知识产权律师之一。他是极少同时拥有电子和计算机工程专业博士学位、中国法进修文凭并有在纽约州、印第安纳州和美国专利和商标局执业的知识产权律师。王博士还曾获得美国四项医学技术发明专利。

王博士在知识产权相关方面的法律服务包括：

在中国和美国开展业务的公司所涉及的重大专利和商标诉讼、执行和技术转让/许可协议。在中国和美国的专利申请、专利无效程序、反假冒、反盗版活动和专利及商标执行诉讼。 根据美国国际贸易委员会337条款进行的诉讼。在中国和美国的合规监管程序中代表医疗器械和医药公司，包括协助向中国国家食品药品管理局和美国食品药品管理局申请药品和器械进口登记和许可、GMP和GSP认证、医疗保险报销和其他政府和监管事宜，以及合同研发（CRO）和OEM加工合同， 技术转让和OEM加工合同；设立研发和生产的合营企业和战略合作。知识产权尽职调查和资产咨询。

王博士在成为律师前在医疗和电子设备行业超过十年的工作经验使其现在提供的法律服务受到高度好评。王博士在该行业工作的经验主要包括：

王博士曾先后担任过一家美国医学技术咨询公司主管亚洲服务的董事，一家美国医疗器械制造公司的高级顾问和科学咨询委员会的成员，一家美国医疗器械制造公司负责研发的执行董事，美国一家大型医院调研部门的医学研究负责人， 两家美国医疗仪器制造公司的软件工程师和系统分析师，北京中日友好医院的生物医学工程师。

 在担任上述职位的过程中，王博士曾开发、指导和制造过医疗仪器，选择、调查公司合作方并与之进行谈判，组织和编辑PMA, FDA510(k)应用程序并提供意见，负责食品药品管理局、UL544医用电子设备标准、CSA认证及其他规定的监管和合规事宜，以及设计和进行临床调查王博士在帮助指导知识产权法律、法规的发展和关系到在中国开展业务的公司的跨境关系方面的贡献有目共睹。王博士目前担任美国商会知识产权委员会的副主席（上海）和中国医药研发企业协会的顾问。王博士还是位于宾夕法尼亚州费城的嚼硕大学电子和生物医学工程专业的副教授。

王博士接受过许多报纸和媒体就跨境知识产权事宜进行的访问，包括纽约时报、华尔街日报、路透社、彭博集团（Bloomberg）、国际先驱论坛报、金融时报、芝加哥论坛报、知识产权管理（Managing Intellectual Property），瑞典广播公司、中国法制日报以及中国律师杂志等。他亲自撰写或与人合著了50余部书籍和期刊文章，包括最近新著的关于中国对医疗器械和医药新的监管要求以及在中国和美国开展业务经营时如何保护知识产权等方面的文章。

═══════════════════════════════════════════

点评专家：

张楚，中国政法大学教授、博士生导师

张教授是国内著名知识产权法、网络法专家，现任中国政法大学知识产权研究中心理事长，科学技术教学部主任，中关村法大科技园主任。关注信息领域及生命科技领域法制理论及动态，研究方向涉及知识产权法、电信法、科技法、电子商务法、网络法、医疗法等。中国政法大学民商法学博士、美国纽约哥伦比亚大学法学院、费城天普大学法学院访问学者。曾出版专译著、教材及案例10余部，发表学术论文100余篇。

社会兼职：全国中高级干部学法讲师团成员、司法部网络公证课题组专家顾问、全国律师协会信息网络与高新技术专业委员会特邀委员、高教出版社《网络法》和《知识产权法》教材主编、检察出版社《网络经济与法律论丛》特邀编委、信息产业部《信息安全》杂志编委、中国国际电子商务大会法律论坛专家顾问、中美电子商务法律交流项目中方联络员、人民大学民商法研究中心兼职研究员、深圳市信息化立法专家顾问。

═══════════════════════════════════════════

参会报名：

费　用：本讲座属组织者系列公益法律讲座之一，参会为预约报名、完全免费。

报　名：电话登记-->传真确认-->发出会务确认函-->依次排序、对号入座。

═══════════════════════════════════════════

报 名 回 执 表

请填好下列表格（复制有效）回传至010－62212471转116 或 62272299　，回传后敬请电话确认；或者发邮件至邮箱：cuplw@yahoo.cn 、webmaster@cuplsp.cn

我单位共＿＿＿＿人报名参加：

参加企业名称：_________________________________________________

联络人：_____________ 电话：______________ 传真：______________

参会人：_____________ 手机：______________ 职位：_____________

参会人：_____________ 手机：______________ 职位：_____________

═══════════════════════════════════════════

敬请关注：中关村法大科技园、点睛政法网络学堂举办的系列公益讲座。

科技园：www.cuplsp.cn

点睛网：www.zfwlxt.com